Recent Translations 2 Chronicles 32:25

And In Return, He Gave Himself Up To Him, But His Heart Was Lifted Up, And Wrath Was Born Upon Him, And Upon Judas And Jerusalem

azure noaccets_text

But Hezekiah Rendered Not Again According To The Benefit Done Unto Him; For His Heart Was Lifted Up : Therefore There Was Wrath Upon Him, And Upon Judah And Jerusalem.

kjv kjv_text

And When He Gave Him, He Passed Ezekiah, But His Heart Was Lifted, And It Was Born Of Him, And In This Organ, And In Judah And Jerusalem.

polly cleaned_text

And Plus O Where Katia According The Anapodoma Rewarding The Gave This Is This Apedaoken Reeteken Ezekiah Ezekias Alla But Snited Exalted The Heart Of Him Of This And Plus Genetto It Was Ep' Ep Him Org Rage And Plus For On Iuda Judah And Plus Jerusalem

polly LIT_Combined

Plus Where According The Rewarding The Gave This Reeteken Ezekias But Exalted The Heart Of This Plus It Was Ep Him Rage Plus On Judah Plus Jerusalem

polly greeked_noaccents

And In The Way He Gave This Man Ezekiah But His Heart Was Raised And It Was Born On This Orga And In Juda And Jerusalem

polly greeked_accents

And Hezekiah Did Not Pay According To The Reward That He Had Given Him, But His Heart Was Lifted Up And Anger Arose Against Him And Against Judah And Jerusalem.

google cleaned_text

καὶ οὐ κατὰ τὸ ἀνταπόδομα ὃ ἔδωκεν αὐτῷ ἀπέδαωκεν Ἐζεκίας ἀλλὰ ὑψώθη ἡ καρδία αὐτοῦ καὶ ἐγένετο ἐπʼ αὐτὸν ὀργὴ καὶ ἐπὶ Ἰουδὰ καὶ Ἰερουσαλήμ

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐ κατὰ τὸ ἀνταπόδομα ὃ ἔδωκεν αὐτῷ ἀπέδαωκεν Ἐζεκίας ἀλλὰ ὑψώθη ἡ καρδία αὐτοῦ καὶ ἐγένετο ἐπʼ αὐτὸν ὀργὴ καὶ ἐπὶ Ἰουδὰ καὶ Ἰερουσαλήμ

Greek cleaned_text View LIT

But Hezekiah Didn't Render Again According To The Benefit Done To Him; For His Heart Was Lifted Up: Therefore There Was Wrath On Him, And On Judah And Jerusalem.

WEB t_web

And Hezekiah Hath Not Returned According To The Deed `done' Unto Him, For His Heart Hath Been Lofty, And There Is Wrath Upon Him, And Upon Judah And Jerusalem;

YLT t_ylt

לא כגמול על שובך חזקיהו כי ויגבה לבו היתה על קצף על יהודה ירושלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ου κατα το ο εδωκεν αυτω ανταπεδωκεν εζεκιας αλλα υψωθη η καρδια αυτου και εγενετο επ αυτον οργη και επι ιουδαν και ιερουσαλημ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36